FEBRUAR 01
 
Rubriken
Service
Kontakt

 

SPRACHE

 

Game Over - Level 2
Level 2

Auch der Teil f�r junge Erwachsene, Twens, bringt mich Up-to-date: So ein Job im Callcenter ist jetzt angesagt. Wenn es zu stressig wird, schafft der Rebirthing-Workshop sicher Abhilfe. Jogging h�lt den K�rper fit, Indoor-Fanatikern wird die Benutzung eines Hometrainers empfohlen. Oder doch eher Freeclimbing in der Halle? Wellness ist wichtig. Wer dagegen etwas f�r seinen Kopf tun m�chte, meldet sich einfach f�r den n�chsten Creative-Writing-Kurs an... Das ganze Heft ist zudem gespickt mit Werbung f�r neue Hard- und Software (nat�rlich auf CD-ROM), Vanity-Nummern, Scanner, Webcams, Laser Wheel Mouses und anderes Multimedia-Equipment in Millenium-Edition. Cola light macht nicht dick und Car Sharing schont Umwelt und Geldbeutel. Die Ersparnisse k�nnen dann gleich in ein Loft investiert werden, um mit der Zeit zu gehen. Gibt es sogar mit Swimmingpool.

Ein Blick in meinen Organizer - ich bevorzuge die Classics aus Papier und Leder, mit den elektronischen PDAs kann ich nicht viel anfangen - best�tigt es mir: Ich habe heute abend ein Date mit meiner Freundin! Die Zeit dr�ngt, es wird stressig. Am Ende bleiben wir doch zu Hause und chillen vor der Glotze: Eine Sitcom, die eine oder andere Talkshow, ausnahmsweise auch kurz �Big Brother� (voten Sie mit!). Leider ist der Bildschirm so klein, ein Video-Beamer w�re nicht zu verachten. Das Wrestling zappen wir weg. Zum Abschlu� noch einen Bericht auf MTV �ber Independent und Easy Listening, den man sich h�tte sparen k�nnen; au�erdem ziehen die Werbespots alles noch unn�tig in die L�nge. Der reinste Trash! Immerhin, da war doch irgendwo ein g�nstiges Angebot f�r Last-Minute-Reisen..? Egal, ich bevorzuge Interrail, davon bekommt man auch keinen Jetlag.

Einen anderen Tag cruisen wir durch die Stadt und machen Window-Shopping - das ist viel spannender als online. Ausbeute sind der Reprint eines l�ngst vergriffenen Buches (Hardcover) sowie ein Ratgeber zur Technik des Mindmapping (Paperback) - damit gelingen die n�chsten Hand-Outs f�r die Uni sicher perfekt! Das neue After Shave aus dem Body Shop wird auch getestet. Zum Ausklang g�nnen wir uns noch einen Drink in unserer Lieblingsbar. Anschlie�end sind wir bei Freunden zum Barbeque eingeladen. Sex, Drugs and Rock'n'Roll, das ist Lifestyle!

Diese zunehmende Anglizisierung ist erschreckend, um nicht zu sagen, sie suckt. Sie �u�ert sich aber nicht nur in Neologismen: Eine andere, ebenfalls aus dem Englischen importierte Unsitte, ist das Gro�schreiben von Buchstaben mitten in W�rtern. Was ist das f�r eine GeschmacksVerirrung? Das Image des Deutschen br�ckelt. Sind wir denn alle VollIdioten, diese schleichende Kolonialisierung so hinzunehmen? Was ist blo� so stylish an dieser Aufgabe sprachlich-kultureller Werte, um die die Amerikaner uns Europ�er zu Recht beneiden? Die Franzosen haben das gleiche Problem. Anders als wir haben sie l�ngst eine TaskForce gegr�ndet: Ihnen ist die Pflege ihrer Sprache gar wichtiger als das Grundrecht auf Meinungsfreiheit. So weit darf - und mu� - es ja nicht kommen. Wenn es nicht zu sp�t ist: Angesichts dieser Sachlage w�re es doch angebracht, �ber ein umfangreiches Rebooten nachzudenken? Fraglich, ob es helfen w�rde. Die deutsche Sprache scheint Game Over.

mp